跳至正文

新加坡相关术语中英对照表

一、政府部门

中文英文
新加坡贸易与工业部Ministry of Trade and Industry
新加坡教育部Ministry of Education
新加坡人力部Ministry of Manpower
新加坡文化、社区及青年部Ministry of Culture, Community and Youth
新加坡通讯及新闻部Ministry of Communication and Information
新加坡国防部Ministry of Defence
新加坡财政部Ministry of Finance
新加坡外交部Ministry of Foreign Affair
新加坡卫生部Ministry of Health
新加坡内政部Ministry of Home Affairs
新加坡律政部Ministry of Law
新加坡人力部Ministry of Manpower
新加坡国家发展部Ministry of National Development
新加坡社会及家庭发展部Ministry of Social and Family Development
新加坡永续发展与环境部Ministry of Sustainability and the Environment
新加坡交通部Ministry of Transport

二、政府机构

中文英文
新加坡陆路交通管理局Land Transport Authority
新加坡食品局Singapore Food Agency
新加坡政府科技局Government Technology Agency
新加坡科技研究局Agency for Science, Technology and Research
新加坡经济发展局Economic Development Board Singapore
新加坡金融管理局Monetary Authority of Singapore
新加坡资讯通信媒体发展局Infocomm Media Development Authority
新加坡会计与企业管制局Accounting and Corporate Regulatory Authority
新加坡国家统计局Department of Statistics
新加坡能源市场管理局Energy Market Authority
新加坡企业发展局Enterprise Singapore
新加坡旅游局Singapore Tourism Board
新加坡精深技能发展局SkillsFuture Singapore
新加坡劳动力发展局Workforce Singapore
新加坡资讯通讯发展管理局Infocomm Media Development Authority
新加坡网络安全局Cyber Security Agency of Singapore
新加坡建设局Building and Construction Authority
新加坡建屋发展局Housing and Development Board
新加坡国家文物局National Heritage Board
新加坡市区重建局Urban Redevelopment Authority
新加坡国家公园管理局National Parks Board
新加坡国防科技局Defence Science and Technology Agency
新加坡土地管理局Singapore Land Authority

三、其他机构

中文英文
新加坡工商联合总会Singapore Business Federation
新加坡证券交易所Singapore Exchange Limited
新加坡设计理事会DesignSingapore Council
全国生产力理事会National Productivity Council
新加坡标准理事会Singapore Standards Council
数码能力促进理事会Digital Readiness Council
新加坡设计教育咨询委员会Design Education Advisory Committee
新加坡家具工业委员会Singapore Furniture Industries Council
新加坡自动驾驶陆路交通委员会Committee on Autonomous Road Transport for Singapore
公共交通安全委员会Public Transport Security Committee
公共交通理事会Public Transport Council
建筑与建设标准委员会Building and Construction Standards Committee
未来经济委员会Committee on The Future Economy
能源标准委员会Energy Standards Committee
通用工程与安全标准委员会General Engineering and Safety Standards Committee
资讯科技标准委员会Information Technology Standards Committee
中国新加坡双边合作联合委员会Joint Council for Bilateral Cooperation
建筑创新委员会Building Innovation Panel
数码能力促进组Digital Readiness Programme Office
新加坡数码转型办事处Singapore Digital Office
新加坡数码转型社区援助站Singapore Digital Community Hub
政府资讯处Government Chief Information Office
亚洲基础设施卓越中心Asia Infrastructure Centre of Excellence
电子创新中心Centre of Innovation for Electronics
环境与水源科技创新中心Environmental and Water Technology Centre of Innovation
基础设施与城市发展中心Infrastructure and Urban Development Hub
中小企业数码技术中心SME Digital Tech Hub
国家设计中心National Design Centre
国家综合评估中心National Integrated Centre for Evaluation

四、企业

中文英文
新加坡能源集团SP Group
新加坡石油有限公司Singapore Petroleum Company
福智霖集团FOZL Group
凯德集团CapitaLand
吉宝置业Keppel Land
速美集团Soilbuild Group Holdings
丰树产业私人有限公司Mapletree Investments
博通公司Broadcom Corporation

五、政府政策

中文英文
农产品“30·30愿景”“30 by 30” strategy
加快推动能源储存系统计划Accelerating Energy Storage for Singapore Programme
新加坡自动车计划Singapore Autonomous Vehicle Initiative
陆路交通发展总蓝图Land Transport Masterplan
设计2025总蓝图Design 2025 Masterplan
设计认证框架Design Accreditation framework
作品开发资助计划Development Assistance Grant Scheme
数码行动承诺Digital Participation Pledge
政府数据共享平台API Exchange
通用准则互认协定Common Criteria Recognition Arrangement
数码促拓展计划Grow Digital
产业数码化蓝图Industry Digital Plans
促进数码能力爱新基金Our Singapore Fund for Digital Readiness
下一代服务创新计划Next Generation Services Innovation Programme

六、高等院校

中文英文
高等教育机构Institutes of Higher Learning
新加坡国立大学National University of Singapore
南洋理工大学Nanyang Technological University
新加坡科技设计大学Singapore University of Technology and Design
新加坡理工大学Singapore Institute of Technology
南洋艺术学院Nanyang Academy of Fine Arts
义安理工学院Ngee Ann Polytechnic
新加坡理工学院Singapore Polytechnic
共和理工学院Republic Polytechnic
南洋理工学院Nanyang Polytechnic
淡马锡理工学院Temasek Polytechnic
拉萨尔艺术学院LASALLE College of the Arts
莱佛士设计学院Raffles Design Institute

首次创建日期:2023年1月20日

最后更新日期:2023年1月30日